TSX RKY/TSX PSY

www.DataSheet4U.com TSX Premium TSX RKY/TSX PSY Racks/Power Supplies Racks/Versorgungen Racks/Alimentations Bastidores/Alimentaciones Rack/Alimentazioni Quick Reference Guide Kurzanleitung Instruction de service Guía de referencias rápidas Guida di riferimento rapido www.DataSheet4U.com Product-specific section. Common section. Contents General safety advice for users 2 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 11 12 12 13 13 TSX RKY•• Standard racks and TSX RKY••E extendable racks Presentation Physical description Dimensions Mounting / Fixing Installation rules Addressing racks in a PLC station Module addresses Installing modules Mounting modules and terminals blocks Composition of a PLC station BusX extension cables TSX CBY••0K Line terminator TSX TLY Protective cover for an unoccupied position Marking TSX PSY•••• power supply modules Presentation Catalog Physical description Auxiliary functions Installation / Mounting Characteristics Connection rules 14 14 14 15 16 17 17 20 Grounding the racks Power supply module connections Alarm relay connections 101 101 104 1 COMMONS Connections 101 ENGLISH www.DataSheet4U.com General safety advice for users 1 General This manual is intended for personnel technically qualified to install, operate and maintain the www.DataSheet4U.com products which are described herein. For advanced use of these products please contact your nearest sales office for additional information. The contents of this manual are not contractual and cannot under any circumstance extend or restrict contract warranty clauses. 2 Qualification of personnel Only qualified personnel are authorized to install, operate or maintain the products. Any work performed by an unqualified person or non-observance of the safety instructions contained in this document or attached to the equipment may jeopardize the safety of personnel and/or cause irreparable damage to equipment. 3 Warnings Warnings serve to prevent specific risks encountered by personnel and/or equipment. They are indicated in the documentation and on the products by different warning symbols. Caution Indicates that not following instructions or ignoring the warning may cause serious personal injury, death and/or serious damage to equipment. Important or ! Indicates that not following a specific instruction may lead to minor injury and/or damage to equipment. Comment Highlights important information relating to the product, its operation or its accompanying documentation. ENGLISH 4 Conformity of use The products described in this manual conform to the European Directives (*) to which they are subject (CE marking). However, they can only be used correctly in the context of the applications for which they are intended (described in the various documents) and when connected to approved third party products. (*) DEMC and DLV Directives, concerning Electromagnetic Compatibility and Low Voltage. 5 Installing and setting up equipment It is important to observe the following rules when installing and starting up equipment. In addition, if the installation includes digital links, it is essential to follow the basic wiring rules, given in the user's guide, reference TSX DG GND or in the TSX DR NET manual, part C. • Safety instructions must be followed meticulously. These instructions are in the documentation or on the equipment being installed and set up. • The type of equipment defines the way in which it should be installed : - a flush-mountable device (for example, a process control terminal) must be flush-mounted, - a device which is to be built in (for example, a PLC) must be placed in a cabinet or enclosure, - the casing of a laptop or portable device (for example, a programming terminal or a notebook) must remain closed, 2 General safety advice for users • If the device is permanently connected, its electrical installation must include a device to isolate www.DataSheet4U.com it from the power supply and a circuit-breaker to protect it against overcurrents and isolation faults. If this is not the case, the power socket must be grounded and be easily accessed. The device must be connected to the protective ground. • If the device is supplied with 24 or 48 VDC, the low voltage circuits must be protected. Only use power supplies which conform to the standards currently in force. • Check that the supply voltages remain within the tolerance ranges defined in the technical characteristics of the devices. • All measures must be taken to ensure that any power return (immediate, warm or cold) does not lead to a dangerous state which may place personnel or the installation at risk. • Emergency stop devices must remain effective in all the device's operating mods, even those which are abnormal (for example, when a wire becomes disconnected). Resetting these devices must not cause uncontrolled or improper restarts. • Cables which carry signals must be located where they do not cause interference with the control system functions by capacitive, inductive or electromagnetic interference. • Control system equipment and their control devices must be installed in such a way as to ensure that they are protected against unintentional operation. • Appropriate safety measures must be taken for the inputs and outputs, to prevent improper states in the control system device, if no signal is received. 6Equipmentoperation The operational safety and availability of a device is its ability to avoid the appearance of faults and to minimize their effects if they occur. A fault inside the control system is known as : • passive, if it results in an open output circuit (no command is sent to the actuators). • active, if it results in a closed output circuit (a command is sent to the actuators). From the safety point of view, a given fault is dangerous or not depending on the type of command given during normal operation. A passive fault is dangerous if the normal command is the operation of an alarm. An active fault is dangerous if it maintains or activates an undesirable command. The system designer must use devices external to the PLC to protect against active faults inside the PLC, whether they are indicated or not. 7 Electrical and thermal characteristics Details of the electrical and thermal characteristics of devices are given in the associated technical documents (installation manuals, service instructions). 8 Maintenance Troubleshootingprocedure • Control system equipment should only be repaired by qualified personnel (after sales service engineer, or technician approved by Schneider Automation). Only certified replacement parts or components should be used. • Before performing any operation on equipment, always disconnect the power supply and mechanically lock any moving parts. Replacement and recycling of used batteries Use batteries of the same type as the originals and dispose of defective batteries in the same way as toxic waste. 3 ENGLISH TSX RKY•• standard racks and TSX RKY•• E extendable racks Presentation www.DataSheet4U.com TSX RKY •• racks provide the following functions: • mechanical functions: they are used for fitting all PLC station modules (power supply, processor, discrete I/O, etc) and can be fitted in enclosures, on the machine frame or on panels, • electrical functions: they have an integral bus, called BusX which distributes the power supplies required for each module in the same rack and the service signals and data for the whole PLC station if it comprises a number of racks. Two rack families (standard and extendable) are available in 3 modularities (6, 8,12 positions): • standard racks: these are used to make up a PLC station limited to a single rack, • extendable racks: these are used to make up a PLC station which can contain a maximum of 8 racks, distributed on the BusX, whose maximum length must not exceed 50 meters. BusX continuity from one rack to another is provided by a bus extension cable with special characteristics. Standard racks Extendable racks ENGLISH TSX RKY 6 (6 positions) TSX RKY 6E (6 positions) TSX RKY 8 (8 positions) TSX RKY 8E (8 positions) TSX RKY 12 (12 positions) TSX RKY 12E (12 positions) 4 TSX RKY•• standard racks and TSX RKY•• E extendable racks Physical description ENGLISH 9 6 6 The rack shown below is a TSX RKY 8E extendable rack. Standard racks do not comprise microwww.DataSheet4U.com switches (label 10) and 9-pin SUB D connectors (label 11). 10 4 3 1 11 6 8 11 7 6 9 5 2 1 Metal plate acting as support for the BusX electronic card and protection for the bus against EMI/ ESD interference, module support and mechanical reinforcement for the rack. 2 Apertures for anchoring the module pins. 3 48-pin female 1/2 DIN connectors for connecting the rack to the modules. They are protected by covers which should be removed before the modules are installed. The connector located furthest to the left and marked PS is always dedicated to the rack power supply module; the other connectors marked 00 to can take all the other type of modules. 4 Tapped holes for the module fixing screw. 5 Aperture which ensures correct location when a power supply module is fitted which cannot be mounted in any other position. 6 Holes for M6 screw for fitting the rack on a support. 7 Location for marking the rack address. 8 Location for marking the station network address. 9 Ground terminals for grounding the rack. 10 Micro-switches for coding the rack address. These micro-switches are only present on TSX RKY 6E/8E/12E extendable racks. 11 9-pin female SUB D connectors for locating BusX remotely on another rack. These connectors are only present on TSX RKY 6E/8E/12E extendable racks. 5 TSX RKY•• standard racks and TSX RKY•• E extendable racks Dimensions ENGLISH www.DataSheet4U.com 151.5 mm 165 mm (1) 160 mm (1) 200 mm (2) (b) (1) modules with screw terminal blocks (2) maximum depth with all types of module and associated connections Rack references